Um die Branntweinhütte im Verwalltal, zu Füßen des mächtigen Patteriol, geht die Sage von einem Hirten, der als Butz für einen Frevel, den er am anvertrauten Vieh verübt hat, Buße tun muß.

Einst legte er in tückischem Mutwillen an steilem Abhang eine glatte Baumrinde hin, auf die eine seiner Kühe trat und zu Tode stürzte. Zur Strafe muß der verstorbene Hirte die Kuh aus der Tiefe des Tales hinauftragen bis zur Stelle des Absturzes; man hört ihn oft an der Hütte vorüberkeuchen. Ist der Butz mit der Kuh droben am Abhang, so läßt er einen schaurigen Juchezer in die Lüfte gellen, dann stürzt die Kuh wieder hinunter bis zum Bach, so daß sie der büßende Hirte, ein tirolischer Sisyphus, immer und immer wieder hinauftragen muß.